Wichtige Informationen bei Notfällen ! Falls Ihnen etwas gestohlen wurde... Polizeiliche Anzeige Diebstahl, Einbruch oder andere Straftaten können in Spanien bei der Polizei nur in Beisein eines Dolmetschers angezeigt werden. Da normalerweise ein Dolmetscher nach einer Straftat nicht sofort für den Betroffenen verfügbar ist, gibt es die Möglichkeit, die Straftat per Telefon anzuzeigen. Die Vorgehensweise ist wie folgt: Sie wählen die Telefonnummer 902 102 112 und verlangen einen Dolmetscher. Geringe Spanisch- / Englischkenntnisse sind vorteilhaft, bis sie mit dem Dolmetscher verbunden sind. Ein polizeilich geschulter Gesprächspartner nimmt das Protokoll auf und gibt es in Spanisch direkt in das Internet. Am Ende des Protokolls nennen sie dem Gesprächspartner die Polizeistation, bei der sie das Protokoll entgegen nehmen wollen. Sie erhalten eine Referenznummer. Mit der Referenznummer kann die Polizeistation ihrer Wahl das Protokoll aus dem Internet entgegennehmen. Sie vergleicht ihre Angaben, inspiziert sofern möglich Ihren Schaden und übergibt ihnen das beglaubigte Protokoll zum 'Nulltarif'. Übersetzungskosten fallen nicht an. Ihre Kosten sind die Telefonkosten. Wichtige Telefonnummern in Spanien Vorwahl Deutschland -> Spanien     0034 Vorwahl Spanien -> Deutschland 0049 Allgemeiner Notruf 112 Guardia Civil (Polizei) 062 Feuerwehr 085 Tel. Anzeige erstatten 902 102 112 Flughafen Alicante 96 691 9400 Flughafen Valencia 961 598 500 Dt. Konsulat Alicante 96 521 7060 Sw. Konsulat Barcelona 934 090 650 AT. Konsulat Valencia 963 522 212 Kredit-Karte weg: Visa/Mastercard 91 519 6000 American-Express 91 572 0320