Wichtige Informationen bei Notfällen !     Notrufnummern Teléfonos para emergencia Emergency telephones Numéros de téléphone d'urgence     Wenn Sie Opfer eines Raubüberfalls, eines Einbruchs in Ihre Wohnung, eines Nachbarschaftsstreits oder Ähnlichem werden, rufen Sie immer die 062 an Für alle anderen Notfälle rufen Sie 112 an Si sufres un robo, una intrusión en tu vivienda, unda sisputa vecinal o similar llama siempre al 062 Para cualquier otra emergencia llama al 112 If you suffer a robbery, an intrusion into your home, a neighborhood dispute or similar, always call 062 For any other emergency call 112 Si vous êtes victime d'un vol, d'une intrusion dans votre domicile, d'un conflit de voisinage ou autre, appelez toujours le 062 Pour toute autre urgence appelez le 112 Krankenhäuser – hospitales – hospitals – Hôpitaux Hospital de Denia «Marina Salud» - 24h +34 - 966 42 90 00 Hospital HCB - 24h +34 - 966 13 01 90 Hospital San Carlos - 24h +34 - 965 78 15 50 Hospital San Carlos WhatsApp: +34 - 679 14 40 05 Feuerwehr – Bomberos – Firefighters – Pompiers Bomberos Dénia 085 / +34 - 965 78 11 85 - Vergiftungen - Notrufnummer "Toxicología": +34 - 915 62 04 20 Intoxicación - Número de emergencia Poisoning - Emergency number Intoxication - Numéro d'urgence   Guardia Civil 062 - El Verger - 24h +34 - 965 75 00 82 - Denia +34 - 965 78 00 36 - Pego +34 - 965 57 00 31   Polica local 092 - Denia + 34 - 965 78 01 90 - Pedreguer - 24h + 34 - 686 99 58 99 - El Verger - 24h + 34 - 630 02 82 01 - Pego + 34 - 965 57 01 18   Policía Nacional Denia - 24h 091 / + 34 - 965 78 38 51 Taxi 25 Denia WhatsApp englisch-spanisch +34 - 615 62 66 18 Brittas-Ferienhausvermietung Reg. Nr. EGVT-753-A Britta (WhatsApp) +34 - 688 682 794 Tim (WhatsApp) +34 - 644 425 057 ________________________________________________________________________

Falls Ihnen etwas gestohlen wurde... Polizeiliche Anzeige Diebstahl, Einbruch oder andere Straftaten können in Spanien bei der Polizei nur in Beisein eines Dolmetschers angezeigt werden. Da normalerweise ein Dolmetscher nach einer Straftat nicht sofort für den Betroffenen verfügbar ist, gibt es die Möglichkeit, die Straftat per Telefon anzuzeigen. Die Vorgehensweise ist wie folgt: Sie wählen die Telefonnummer 902 102 112 und verlangen einen Dolmetscher. Geringe Spanisch- / Englischkenntnisse sind vorteilhaft, bis sie mit dem Dolmetscher verbunden sind. Ein polizeilich geschulter Gesprächspartner nimmt das Protokoll auf und gibt es in Spanisch direkt in das Internet. Am Ende des Protokolls nennen sie dem Gesprächspartner die Polizeistation, bei der sie das Protokoll entgegen nehmen wollen. Sie erhalten eine Referenznummer. Mit der Referenznummer kann die Polizeistation ihrer Wahl das Protokoll aus dem Internet entgegennehmen. Sie vergleicht ihre Angaben, inspiziert sofern möglich Ihren Schaden und übergibt ihnen das beglaubigte Protokoll zum 'Nulltarif'. Übersetzungskosten fallen nicht an. Ihre Kosten sind die Telefonkosten. Wichtige Telefonnummern in Spanien Notrufnummern zum Download!